Animation/Installation
2004-
DVD 5-23min.(multiprojection, endless repeat), color,sound
Flowering Plants of the Four Seasons
In
the frames of “painting,” we transform natural forms including
our body and see beauty in it. There I see our awe to unconscious
nature and will to control the nature including our body. The
deep and cold eye lurking in the painting is infiltrated into
my film works as its peculiar texture.
This work is based on Japanese traditional pictures -Flowering
plants of the four seasons-. I takes pictures during the four
seasons in Japan by digital camera. And, the audience can see
various seasons and time in one frame.
In this exhibition, I used fusuma (The screen to part each room
in Japanese style house.) as frame which we see daily.I am fearing,
but waiting to sit in front of it with the audience to see what
odd and egoistic landscape will appear on it.
[From
the exhibition catalog "ECO&EGO 2004" & project
"Quest by The Video Art Foundation"]
Written by Mami KOSEMURA
Screen Shots
Contemporary artist Mami Kosemura reinterprets the traditional
Japanese screen in her installation, Flowering Plants of the Four
Seasons, featured in the Sackler exhibition, East of Eden
Mami Kosemura arranges the plants that she's brought specially
to her studio, a room in her house she shares with her husband
on the outskirts of Tokyo. She's reinterpreting a traditional
painted Japanese multifold screen using digital photography and
video, taking a time honored art form and, through the prism of
new technology, turning it on its side. For Kosemura, who admires
the animating effects of brushstroke in Japanese painting, Flowering
Plants of the Four Seasons is the first time she's referenced
traditional Japanese paintings in her work. Before this, she's
gone to the European masters, such as Caravaggio and Zurbaran
for her inspiration: she's made the still-life move.
For Flowering Plants, she's chosen the flowers, the grasses, all
the colors of the seasons, and brought them indoors to work. Many
of the young plants she bought in neighborhood garden stores,
planted them in clay flowerpots, and grew them herself, marking
their growth by shooting a digital picture, every half hour or
so.
When the process is complete, the person who stands in front of
her screen - a riff on the traditional Japanese screen that often
depicts the four seasons - will see the year collapsed in on itself.
Perhaps that's why Kosemura offers this gentle warning to people
standing before her installation, "Please look very carefully
because video work contains both truth as well as non-truth."
Maybe seeing is not always believing. Time lapse has replaced
linear reality, and the seasons come and go in the blink of an
eye. The plants begin green, flower to color, then dry, fade,
and disappear. The seasons change, the winds come, moving the
plants and dispersing the seeds, so that what appears at first
as decay, also holds the promise of future growth. In winter the
snow comes and covers the landscape. "I don't have a favorite
season," Kosemura says, "but snow does play an interesting
part in traditional Japanese painting." For winter, as well
as for autumn flowers, she used a video camera to capture the
images, then converted the video data into the photography format
of the other seasons.
The intersection between painting and video is nothing new for
Kosemura who was born in Japan in 1975, and who studied painting,
both oil and mural, at Tokyo National University of Fine Arts
and Music. An earlier work, "Sweet Scent" was inspired
by a still life by 17th century Spanish artist Francisco de Zurbaran.
For several months Kosemura pointed her camera at an arrangement
of fruit and a cup that she assembled to look just as if it came
from the heart of the painting. Gradually, the fruit began to
bruise, then rot, then decompose. "I also colored each image
to look like a painting, and drew in it. The images formed by
this method are documentary but also fictional," Kosemura
says, "In this way, the flowers and fruit pile change upon
change in the name of "painting" so that even I, the
maker, cannot distinguish whether a particular flower is real
or fabricated. However, when one sees a video image one cannot
help having a definite feeling of reality in the dying form of
the fruit and the flowers."
Similarly, Decaying was Kosemura's interpretation of a still life
once attributed to Caravaggio. Again, Kosemura arranges the flowers
and fruits to look as if the scene was copied from Caravaggio's
canvas. But now the viewer gets to see deeply into the objects
as they decay over time. Most people glimpse at a painting in
a museum, or stand before it for a few minutes for a hard look.
Mostly, the paintings change us, the viewer. But for Kosemura
that's not enough: in her work, the image changes as well. Painting
captures a moment in time, while video can capture many moments
- a whole cycle of experience.
That experience also includes an endless loop of sound. Flowering
Plants of the Four Seasons was originally shown in an old house
in Tokyo - the Shibazaki residence, Kawaguchi City, Saitama Prefecture
- as part of a larger art installation. Every time Kosemura went
to the house she noticed that the garden was filled with birds.
"I often heard bird songs whenever I went there. I decided
to choose this sound for the video so that the same sounds could
be heard outside and inside the house."
[From "Asiatica"]
Written by Howard Kaplan
|
|